Embassy in Japan

Welcome to Embajada en Japón

Boletín Informativo del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.

Highlights

3月16日に公布された政令274/2020により、港湾、空港、車両、入管センター、その他のアクセスポイントを経由して、アルゼンチンに入国した外国人非居住者の受け入れを、(15)日間、禁止しています。 この15日間と言う期限については、疫学的観点から、内務省は、その期限を延長することができます...
  “FESTIVAL LATINOAMERICANO 2019 Charity Bazaar” will take place on Monday, November 25th, 2019 in Tokyo Prince Hotel.   Date:...

News

世界中誰でも参加可能な文学コンクール『第3回執筆世界大会』へ是非ご参加下さい。 応募資格として、作家である必要はなく、執筆経験も問いません。応募期間は10月21日までとなっております。 この度の第三回大会では、12歳以下の少年・少女の部門も新たに追加されました。 詳細は以下のリンクを参照下さい(スペイン語のみ):https://www.mundialdeescritura.com/ #アルゼンチン @mundialdeescritura
10月22日(日本時間)より、一般財団法人民主音楽協会(民音)ウェブページ(https://www.min-on.org/)にて、アルゼンチン音楽やアルゼンチン文化に関する記事を配信します。ビネリ&フェルマンのデュオや、ギタリストのカルロス・アギーレ、トリオのデスティノ・サン・ハビエルによる演奏をお楽しみ下さい。#アルゼンチン@minon.global.music.network@binelliferman@destinosanjavier
2010年アルゼンチンでは、政令第1584号にて10月12日が、文化の多様性を尊重する日として制定されました。 この事は、多民族や多文化に対するアルゼンチン共和国憲法や様々な条約、人権宣言で定められた価値観に準拠した意義を有しています。 以下のリンクより、このテーマに関連した楽曲をお楽しみ下さい。   https://www.youtube.com/watch?v=oOuWMaemuJg   https://www.youtube.com/watch?v=B90tBrokSjw   https://www.youtube.com/watch?v=hfB5Yasrd5g...
10月6日、アラン・ベロー駐日アルゼンチン大使は、『にっぽんー大使たちの視線2020』写真展の開幕式と授賞式に出席しました。開幕式は、本写真展実行委員会の名誉総裁を務める高円宮妃久子殿下のご臨席を賜り、開催されました。 一枚目: 高円宮久子殿下とアラン・ベロー駐日アルゼンチン大使ーアルゼンチン大使館出展の写真前にて 二枚目: 高円宮久子殿下と写真展受賞者および写真展実行委員 #アルゼンチン #日本 #写真 #japantrhoughdiplomatseyes #にっぽん大使たちの視線 #写真展
アルゼンチン人ギタリスト レオナルド・ブラボ 東京公演のお知らせ 在京アルゼンチン大使館後援の下、私たちの同胞、レオナルド・ブラボが11月24日(水)15時および19時の2回にわたり、東京オペラシティ近江楽堂(東京都新宿区西新宿3-20-2, 3F)にてギターリサイタルを実施します。 @leonardo_bravo_oficial www.leonardo-bravo.com #アルゼンチン #ギター
オキヤは、群馬県桐生市にあるゲストハウス兼タパスバーで、電車でのアクセスも良好な立地にあります。(桐生駅より200m、東京より87km) 建物は「置屋」または「芸者の家」として100年以上前に建てられた一軒家になっており、当時の雰囲気を残しつつ、旅館のような佇まいの客室と1階部分に地中海風タパスバーを兼ね備えたブティックホテルとしてリノベーションされています。 オキヤでは、アルゼンチン料理やアルゼンチン産ワインなどもメニューにご用意しております。 スペイン語、英語、日本語での応対が可能です。 Web : www.okiyaguesthouse.com Tel: 0277-43-0048...
9月20日(日)9時45分~21時25分(日本時間)にかけて、福島県川俣町より、フォルクローレ(民族)音楽の祭典「オンライン・コスキン」が実施されました。 アルゼンチン大使館も参加し、アラン・ベロー駐日大使より主催者、参加アーティスト達、視聴者の皆様へ向けてお祝いのメッセージが送られました。本祭典には、アルゼンチンより、カロリーナ・ペレリッティ氏、グラシエラ・ナカソネ氏等、2名の著名アーティストが参加しました。  
9月20日(日)9時45分~21時25分(日本時間)にかけて、福島県川俣町より、フォルクローレ(民族音楽)の音楽祭『オンライン・コスキン』が実施されます。本イベントは、以下のYoutubeリンクより、ご視聴いただけます。 https://www.youtube.com/channel/UCatAiuk48GXmtyIq96geGWQ 駐日アルゼンチン共和国大使館も参加し、駐日アルゼンチン大使のアラン・ベロー大使より、イベント主催者の皆様や視聴者の皆様へ音楽祭開催のお祝いメッセージを配信予定です。同音楽祭には、アルゼンチンよりカロリーナ・ペレリッティ氏やグラシエラ・...
日本国内でアルゼンチン産ワインが購入できる店舗情報の詳細を、以下の一覧表に掲載しております。ご参照下さい。 アルゼンチンワインが購入できる店舗一覧表(更新) 出展元 (原文ページのみ): Promoción Comercial - Productos Argentinos en Japón
在日アルゼンチン共和国大使館より、2020年「エミリオ・F・ミグノネ国際人権賞」ノミネート募集開始をお知らせいたします。   アルゼンチン共和国外務省が2007年に創設したこの賞は、わが国アルゼンチン共和国の主要な人権運動家の一人であり、法律社会研究センター(西語の頭文字を取ってスペイン語での呼称はCELS)の創設メンバーであったエミリオ・F・ミグノネ氏の姿勢とその活動に強い影響を受け創設されました。   今年2020年は、COVID-19の世界的な流行の影響に伴い、授賞式は2020年12月10日(開催日に関しては要確認)にインターネット上で開催される予定です。なお、...

No front page content has been created yet.

Destacados

アルゼンチンとチリの両国が南極半島の海洋保護区推進の共同提案を支持し、ビジュアルマガジン『ナショナル ジオグラフィック』と共に、南極半島での現地踏査を記録した秀逸のドキュメンタリーフィルム。   以下のリンクから、ご視聴いただけます。 https://www....
境町からアルゼンチンオリンピック委員会へマスクの寄贈
アラン・ベロー駐日アルゼンチン大使は、アルゼンチンオリンピック委員会を代表し、東京2020オリンピック競技大会に参加するアルゼンチン選手の事前キャンプ等「ホストタウン」に登録されている茨城県境町の橋本正裕町長からCovid-19(新型コロナウィルス)感染予防のために寄贈された2,...
3月16日に公布された政令274/2020により、港湾、空港、車両、入管センター、その他のアクセスポイントを経由して、アルゼンチンに入国した外国人非居住者の受け入れを、(15)日間、禁止しています。 この15日間と言う期限については、疫学的観点から、内務省は、その期限を延長することができます...
  “FESTIVAL LATINOAMERICANO 2019 Charity Bazaar” will take place on Monday, November 25th, 2019 in Tokyo Prince Hotel.   Date:...
来る、5 月13 日(月)アークヒルズクラブにて、アルゼンチン共和国ルイス・ミゲル・エチェベレ農産業国務大臣を基調講演者に迎え、アルゼンチンでの農業関連産業へのビジネス機会をご紹介するセミナーを開催致します。詳細及びご参加をご希望される方は別添をご覧ください。   【...
債権者集会における議案の採否に関するお知らせ   アルゼンチン共和国は、2019年2月22日に、第4回アルゼンチン共和国円貨債券(1996)、第5回アルゼンチン共和国円貨債券(1999)、第6回アルゼンチン共和国円貨債券(2000)、第7回アルゼンチン共和国円貨債券(2000...
アルゼンチンサムライ債に関するご案内   アルゼンチン共和国は、2019年2月22日に、下記の共和国の発行済債券に関する債権者集会を開催することとし、その招集公告を2019年1月15日付の日本経済新聞及び官報に掲載いたしました。  ...
毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2018チャリティーバザー」が2018年10月22日(月)、東京プリンスホテルにて開催されます。   日時:2018年10月22日(月) 午前11時~午後3時30分 *...
2018年の幕開けと共に、アルゼンチン共和国大使館では日亜外交樹立120周年記念ロゴを活用して参ります。 この記念ロゴは、2018年を通して日本・アルゼンチン両国の友好の証およびシンボルとして、日亜外交樹立120周年記念の一環として行われる全ての活動の中で活用されます。  
アラン・ベロー駐日アルゼンチン共和国大使、岡本三成外務大臣政務官両名により、来る2018年の日亜外交樹立120周年記念ロゴを2017年12月19日(火)、大使公邸にて発表いたしました。   ロゴは在亜日系団体連合会(FANA)が主催となって公募を行い、...