Embassy in Japan

Welcome to Embajada en Japón

Se informa acerca de la entrada en vigencia el 27/03/2021 de la Decisión Administrativa 268/2021 del Jefe de Gabinete de Ministros acerca del Cierre de Fronteras. La norma establece medidas adicionales acerca de los vuelos hacia la Argentina, y determina ciertos controles que se agregan a los actuales para aquellos pasajeros que ingresen al país. Se puede acceder al texto de la norma a través de este enlace: https://www.boletinoficial.gov.ar/detalleAviso/primera/242370/20210326

En virtud de lo establecido por el Decreto 167/2021 y la Decisión administrativa 219/2021 en su artículo 4, se recomienda a los nacionales o extranjeros residentes en el país y, en particular, a los mayores de SESENTA (60) años de edad o a personas pertenecientes a los grupos en riesgo definidos por la autoridad sanitaria, diferir sus viajes al exterior, cuando los mismos no respondieran al desarrollo de actividades esenciales.

Se destaca que "la salida y el reingreso desde y hacia el país implicará la aceptación de las condiciones sanitarias y migratorias del país de destino y de la REPUBLICA ARGENTINA al regreso, asumiendo las consecuencias sanitarias, legales y económicas derivadas de la misma; tal y como la imposibilidad de iniciar el viaje con síntomas compatibles con COVID-19, la necesidad de contar con un servicio de salud del viajero COVID-19 en el exterior para la cobertura médica y/o aislamiento, y de denunciar los lugares en donde estuvo en los últimos CATORCE (14) días previos al reingreso al país, entre otros. Asimismo, deberá darse cumplimiento a las condiciones impuestas por la autoridad sanitaria nacional y someterse al control de las Autoridades Provinciales, de la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES y Municipales, en sus respectivas jurisdicciones y ámbitos de su competencia."

Boletín Informativo del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.

Highlights

境町からアルゼンチンオリンピック委員会へマスクの寄贈
アラン・ベロー駐日アルゼンチン大使は、アルゼンチンオリンピック委員会を代表し、東京2020オリンピック競技大会に参加するアルゼンチン選手の事前キャンプ等「ホストタウン」に登録されている茨城県境町の橋本正裕町長からCovid-19(新型コロナウィルス)感染予防のために寄贈された2,...
3月16日に公布された政令274/2020により、港湾、空港、車両、入管センター、その他のアクセスポイントを経由して、アルゼンチンに入国した外国人非居住者の受け入れを、(15)日間、禁止しています。 この15日間と言う期限については、疫学的観点から、内務省は、その期限を延長することができます...

News

4月15日、ギジェルモ・ハント大使は、日本国際問題研究所(JIIA)の理事長である佐々江賢一郎大使と会談しました。 会談では両国のつながりや、これからどの様に政治、経済、文化を更に発展させていくかについて話し合いました。
4月12日、ギジェルモ・ハント大使は、天皇陛下へ信任状を捧呈し、これを以って駐日アルゼンチン共和国全権大使として公式に就任しました。 @cancilleriaarg
4月16日(金)18時(日本現地時間)より、アルゼンチン大使館および民主音楽協会(民音)は、アルゼンチンの大衆文化プロモーションを目的とした取り組みの一環として、『BA Style』プロジェクトを発足します。同プロジェクトのキックオフミーティングがZoom経由で実施されます。その中で、アルゼンチンタンゴ楽団『ラ・フアン・ダリエンソ』の特別ショーが開催予定となっております。 Zoomにてショーをご覧頂く場合、以下リンク先の専用フォーマットに必要情報を記載の上、参加登録をお願い致します。 https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfyLUXLwp14Qt.../...
メルコスールの30周年を記念して、アルゼンチン外務大臣のフェリペ・ソラーの記事が毎日新聞英語版に掲載されました。 リンク: https://mainichi.jp/english/articles/20210401/p2a/00m/0op/002000c @cancilleriaarg @felipesola_ok @themainichi @mainichi.kokusai #Argentina #Mercosur
有名な日本人バンドネオン奏者 平田 耕治氏が、ピアニストの永易 理恵氏と共に4月9日(金)13時より、横浜市鶴見区文化センターにてタンゴコンサートを行います。 コンサート詳細は以下のリンクを参照下さい。 http://hiratakoji.com/news/schedule/   #アルゼンチン #タンゴ @tangoffice_hiratakoji @rienagayasu_pianist
日本のテレビ番組『世界ふしぎ発見!』にて、パタゴニアに関するコンテンツが、4月10日(土)21時00分~22時00分(日本現地時間) 6チャンネル(TBS)で放映されます。 番組詳細は以下のリンクを参照下さい。www.tbs.co.jp/f-hakken/ #アルゼンチン @visitargentina @culturales_cancilleriaarg
新しいアルゼンチンレストラン「タンゴ・ハウスPampa Mía」が東京にオープンしました。タンゴのショーも行われています。 #Argentina #Japón #Tango @pampamiatangohouse
3月30日、ハント次期大使は「ジャパンタイムズ」本社を訪問し、末松 弥奈子社長と会談しました。 その中で、日本でのアルゼンチンのプロモーションに関連するテーマが取り上げられました。 #Argentina #Japón @thejapantimes
光文社より、アルゼンチン人著者 レオポルド・ルゴーネス氏(訳:大西 亮氏)の『アラバスターの壺/女王の瞳』(原題:El Vaso de Alabastro/ Los Ojos de la Reina)の日本語版が出版されております。 詳細は以下リンクを参照下さい。 https://www.kotensinyaku.jp/books/book317/   @culturales_cancilleriaarg@culturanacionar#アルゼンチン#文学
抽選に参加し、アルゼンチンの国家ブランドに投票しましょう! アルゼンチンの国家ブランドは、生産およびサービス部門、国内の優れた分野、文化、観光地等を通じて国際的な観点から自国を位置づけることを目指す指標となっています。さらに国家ブランディングによって、アルゼンチン人としての帰属意識や誇りがより一層強化されています。 以下リンクへ2021年4月4日以前にアクセスし、アルゼンチンの国家ブランドに最適なデザインに投票して下さい。 www.argentina.gob.ar/votalamarcapais

No front page content has been created yet.

Destacados

4月29日および5月3日、4日、5日は、日本の国民の休日のため、アルゼンチン大使館は終日閉館日となります。 上記期間中の緊急連絡先は以下の通りです。 080-1327-9416  
アルゼンチンとチリの両国が南極半島の海洋保護区推進の共同提案を支持し、ビジュアルマガジン『ナショナル ジオグラフィック』と共に、南極半島での現地踏査を記録した秀逸のドキュメンタリーフィルム。   以下のリンクから、ご視聴いただけます。 https://www....
境町からアルゼンチンオリンピック委員会へマスクの寄贈
アラン・ベロー駐日アルゼンチン大使は、アルゼンチンオリンピック委員会を代表し、東京2020オリンピック競技大会に参加するアルゼンチン選手の事前キャンプ等「ホストタウン」に登録されている茨城県境町の橋本正裕町長からCovid-19(新型コロナウィルス)感染予防のために寄贈された2,...
3月16日に公布された政令274/2020により、港湾、空港、車両、入管センター、その他のアクセスポイントを経由して、アルゼンチンに入国した外国人非居住者の受け入れを、(15)日間、禁止しています。 この15日間と言う期限については、疫学的観点から、内務省は、その期限を延長することができます...
  “FESTIVAL LATINOAMERICANO 2019 Charity Bazaar” will take place on Monday, November 25th, 2019 in Tokyo Prince Hotel.   Date:...
来る、5 月13 日(月)アークヒルズクラブにて、アルゼンチン共和国ルイス・ミゲル・エチェベレ農産業国務大臣を基調講演者に迎え、アルゼンチンでの農業関連産業へのビジネス機会をご紹介するセミナーを開催致します。詳細及びご参加をご希望される方は別添をご覧ください。   【...
債権者集会における議案の採否に関するお知らせ   アルゼンチン共和国は、2019年2月22日に、第4回アルゼンチン共和国円貨債券(1996)、第5回アルゼンチン共和国円貨債券(1999)、第6回アルゼンチン共和国円貨債券(2000)、第7回アルゼンチン共和国円貨債券(2000...
アルゼンチンサムライ債に関するご案内   アルゼンチン共和国は、2019年2月22日に、下記の共和国の発行済債券に関する債権者集会を開催することとし、その招集公告を2019年1月15日付の日本経済新聞及び官報に掲載いたしました。  ...
毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2018チャリティーバザー」が2018年10月22日(月)、東京プリンスホテルにて開催されます。   日時:2018年10月22日(月) 午前11時~午後3時30分 *...
2018年の幕開けと共に、アルゼンチン共和国大使館では日亜外交樹立120周年記念ロゴを活用して参ります。 この記念ロゴは、2018年を通して日本・アルゼンチン両国の友好の証およびシンボルとして、日亜外交樹立120周年記念の一環として行われる全ての活動の中で活用されます。